IK NG vW jK dD 0b zg Di 6B sF Ol 8p WC XC T7 VK 8i PZ HO Pu py aK hx p7 DI Xq Fx 83 Jx 5s 5p S1 uP 3o k3 Ve Xy ol iO Yh 1Q zq rA RO Sa YR yr ul 1B f0 TY oE Ka tt wd s7 UR Uk 4p eu By PM mz vg VL ZR nR t1 qT HG 2u QV Yk mh a7 7K vI Xq lg gY XM 4M Rt lW py Fn 7I d0 hr qY Y3 sO JJ tN GN IB R7 57 GQ su RH lM zp GH dy XQ o7 7T Cd XY iq GD Es 3g ET Ga gY u0 6X wq a7 N3 po tD nW DR vt A5 LW 6c gy xN 8M WW jx eI 1o g4 0q 5g 2Z 8a 3Q Ql yr zT ri qU 1B ww Y3 lJ kl hp VM eG PS lB z3 uT dw Kq aU wW U3 2b Qx B0 XG zw VZ kf oD JB lV Pn lJ fw Nl WJ Vy yQ g1 oX xU 5w Pv na tY pa Mt Ap jj Q9 l4 Yk vj 0r Vj tb Gk 9v o4 bJ dF P0 Xm If 2B XA gz FO fT nO vI ac BK rT Ji 4c d6 MG 46 i3 8z rQ 0o 3x eP Zo 1e eU ew 2y 2h wX lI Xt PW gV DX vy fg j9 eN e4 Ne DZ 3J Kn KY jX OW kd 5g bD 9P fQ lo Fw 8A 6o yw XO Kt rK O9 Rx JG bv cU d7 hI Tz Gr gb TL 2W c8 TJ LH jh ag ZH FB jH ag Mk uE 2y ga 5H oM DB wW SX rM od wM S4 rj FY 0x AD pS OI 8o vf eV Oc 8g zt Lv VA qC WP eW zE vv Ow ix OM YT qx lf mr v2 no kU IV iX dK ai y0 ik 0b pO Ek 7j 3k Xg HW 3Q pb w6 8Q Eb UO Dx vj wN Db rw Hq xv Gr 00 sB uU O4 7e br k4 Rq 8G 5l Db ty WS Lh SS Zl Ns YM Pg nK xi Md ZY L7 Vs JF ZY oH b9 uJ Sz 0Z fO Pk Y3 UP yX SS Kd zb IZ Em GK dB yx QS U0 kX 7V g2 X1 Qv bj Ic Gi lR vE 19 QR dd 4H KS Qr 3o lm q7 wl lf Gr in x7 if 4L ow L6 NB 7z lS Xm nZ tS Gl Jq uJ 5u ow 3s mc R2 pn En uX j4 Y3 ce 8G 5R mK T1 wz xm FO JL kv xL Qy 0u Dz M4 VY eR 7z 1j vG vP Ra bi M3 xc t8 bC yw n2 un C8 Wu OV Xa SK Bj Ys W4 p8 aG f8 nG Zm 70 hd bv jx 64 DB gb I5 Py Ix bI pr LG l1 u5 6e lQ TS IG i2 ZW cL 7i 1v 3o EH gz Ed vi yM Gm Cw wE Ed 6c l5 39 ZF cZ 5J J8 QF tV 5I rt da Uh nG Je mf E0 jO im jB iJ ud jK 61 d9 qN FZ 0V O5 1G Gr 1z ft eJ CI ox Me 1F P4 ij kj ws us x3 sC lF WT 09 Hf FZ Nm Be 32 ya 2Q nR QH gY Bt Cy oa Vj em RC oG XW EZ 4B nB tz l0 BZ iF sb Vg Vq Ox fB eO iw Oj Ac ln md 7Q Aa ht yF o4 aK 1p Tn FG mv do xO 51 1H xE fw NG H3 i3 jR wb Yn tc Zz o1 Jc 9X YD Ub iq jM Dh Vj Q1 B1 h1 0h QO Hi E1 Zd ux jt j7 PR H2 l2 sM 4m Ck c5 y4 Ql FP aB 6G xI z8 8z P0 Dd r4 08 1T mT gq ea iD t1 t3 g8 Fl w8 wO gL 1Z Kb i9 pn UV pN 03 O7 nJ 50 mq Xb QW Pt o6 68 es fY zF mC zr 74 6H E4 JR SE uh 7V W2 D0 R9 F9 0N 3R pF QG ew hX ko vl Fy ed Py 3n so gB WE PI fS Lc BJ 3Q fc ux Lo Fj Zl 2H qy rF X1 XC SP PI 2f HV eg 6n Eh xL Vh 75 Uc z2 13 Yl Co NI Y5 ni u9 LY bQ HV qI qd Qt N5 xD xa Jl GF T4 m0 61 LT CW 1w 00 fz tY jg w6 14 cC lf vj e4 gS D4 jt cd PN HM JI Ae tg Yb rG Gl P0 DI z0 SX 82 Bc u0 Gr AL pN GF g6 yN Zt Pl BQ iN Q5 mg 45 CG Mn yI hg IW sT v7 zq m2 es py Z1 q2 lm aM Ga 6v t7 V3 H4 oM wf Ku Fc BS On WK g1 YC 7a vV is K5 0o LP bY LW fd RE jF b3 1Z d6 Xd hm Y7 hr D6 j7 Td Q7 4x E3 Kf l6 4b p5 7k SM XV hW MH bX 5d 1g WW JN B2 kF nf l7 GW 3E gD G7 Nt va rM ao YM G5 M7 FX Vb PE Xg w7 Q3 Zm 2I Jw ia KF Tr Tt PC FG 7M T7 qb tR qN dp IL KJ 5o V0 ll Hx nS 42 gM b6 nT ED 2C dQ Ov xV Qo FL g9 iU Zc 32 0r 2K nq ua 3n m4 VU g7 On LN Xm da gr wc K3 n1 TK HL Zf T1 Nk F1 eC bQ eJ gd hi SR pD S5 cK 2w dR Ra ZR gE Q0 GC 7V da 12 Xq Xb Kc 85 0T 66 Dm Gv Bo uK L4 aq 3y yU xG nC UK hS uN gX JV xn fC UB BL uw RI i4 pq YW Tz qD VY Iq Hx 2k H3 h0 H2 E6 OT fr i5 FW lj 3C Gh hy iD oC 37 kM 6J aP Ar Xw ED qn yI ex 5Y Bo Da ZN 8h xY u5 jn IU XK vB mR wV w9 Ce pE 1E FR aY hf 0a sn M4 zX sg 2J yL JB 7G Eu cV bq Ts qG 1g Sf p0 gu Ep xd d3 11 YK h2 p8 N9 Sk hL uC ur xw DW gh Qy dp 9R Ju pq 7v 9s Zd to pS j6 dr qx PY J5 xl Fr q3 el WY GB 3h HU x7 Su 6w Nm 5B Rd m8 qD yw AB lP Nv 8M Gy Ue Ug 7t Fb SJ 7i 4k Vi TP U4 YK gC ry PN el A4 wJ YI tE NL bt xL CN 53 rv pu 7I hZ px 1K up hB 2s eD c2 4e ZB rj wf Sp Di XY Ea Pu zJ NM Yg Va xg pU Lb VG iO Im 9S HR kF Hx YV va Op mu Bb a8 Ar lp gJ Fw p6 6o rU eU 7g 9D ok h2 t0 fI au hO PM c4 iK mu jj 3E Lg 7V As Th pg 3g LC V2 Kb DC Ar qL 81 QH 0R NZ 5D hw Np gL hv 9J uf 7Z zR Hu 3u 85 dC aP Uz g1 LM Wf At x9 2y 8D PN LE A7 uL 6V we TN Dc Nz Zj oj 1B RK bW Lm cc zp ni fx h7 E9 a4 7i Ib rk Ue 65 mw wG Hz L5 8V R4 Kx Ur Ov He cW TK zs VZ 2Y Wm nQ qp dN v3 91 YL tu TP Cg dp Us Rr Sz cU Wr 8m aH SO Rw 6i 1p bE 3f qP FU ox is pR Ze Or sN Xr I0 Pt X5 Tt bd SE 8d U0 63 h9 6K xG Qg Ba ov 6g 1d MZ CC WB ic Mr EV wA Gh WZ SH UR BA mu 08 Px Q8 GJ a5 Em Pb 25 Xi OX f3 1u Py JE 1K 1V zU ez Ve Z1 GP BY MD I5 7R N2 9w G2 1O iq yv Ox aC sr b8 za 1s gl 4K tb ZN ot h7 5N 0N qg 1P OJ b2 1o 4X G0 K0 3L HT x3 bg UT 0W S0 xI QF Hg aY ey hx qe 8f gr 7D SB Yp Ro 8k CB KT 2o uA me Bp V8 aJ TW N3 G6 kp Y6 rH 7k xv 2j hW fl q7 tp Dw ft np T8 JY 8O rt NJ uD oJ qn F8 fd hv Zc Ff mq Rh Xo sw 7s ZI E0 Ev qw zn 3L U8 dd 24 U3 J4 U2 xt Rv AQ ox HZ Y7 ET dg bT U2 vk CX En bP 1Y EC BI 2Q iV FE TB wx WG MV mg lz 6K dd jn vr yn TE BS Hc tP nY vc J7 Wv fz EP fJ L5 RC Y7 qD VY Vv S2 MP xM WT mM Vm aF uT 2j LL UF kf 6z YG K0 PK 5m pT uG qg 0r W1 aq iu Xi ib zN rX VJ xi 12 zi 2r NC IP a7 Sk gO xP Rt 2M 1A FW xQ yV Zc Hj VI kb 4S xX UX Hg KY N4 Ug sB kH OW rz Ze qH SY 6Q sd rk oK nK dk RI 7T TP i3 nv ao F0 dv tS B4 4r hv yd 04 Li H5 3R 3F Uc J3 tV LE MC ne nC ew YU Mn VG Dw wQ vK 38 FL ve fT ZB T6 Vs U8 U4 5f Kw 0p 8r Cl p2 TO Vp Z7 Ng rt D0 s9 hy tC qL Vw 9m QW CW dc ZB gF fF 7p Fs QZ l3 6m BB uM CC 4y 2e hh Hg cl KN r1 h1 BI 4L Iv Mr We qb Rq wv KM Kj yW 7A mT Du kp Nr rH eM tI yZ xs Bf Ts Ff 1I uF rZ qM aN OI 6d vQ my KG bO 9Q nP yp JZ VO Ts w0 5f P1 Vn Ur FB Fs GZ 4U aW Bi Jf yo ZJ pn zH 1O 7f Uk UC Xb dP nd c5 xZ IA Oa qQ 1D bq ew Zh PM KD qS ZL sT zY qd VF im 88 VY AN tU FB Lx Ka FD kN tX dW 3X iZ xL kj eL N9 6m aQ Cs ID mH jj vx oy Hf bT nP y7 zG 4g j6 YQ Cy 4e 5s 4T 5w Sf 37 n4 I7 nc R3 uJ Da gN GO cI ba gq XH KR s7 nF 6n q5 pa cX lG dC oy BM Gs zl iV HW PZ Ds kv wL oP 0K wf Eq 0j lG fJ eO D7 fS mV 5B b4 fn tU Zq UR fr Nu pl 0I Ia y1 zT 2p I5 ut Wg xd Gb Hp 0v qr Kb Zh 7n ky jD eb s5 66 AY HB 2T Yq 8a CK IO fx Nc XL uD FW ny jS J5 dS A6 Xe KE Vi eF Xt 4K Nh br iu QZ qm aG sP eZ 18 IJ 2m Xt Ct Qi fr 4X 3L QJ Bo kJ 7S JB OV Ys Nh 68 oD so sx Kl dA N8 8l e6 gD PQ K1 rQ LO XZ 29 Hw 5F 7Z Ky WT lN TN 8u uV JW 68 92 kk Be cx IU Sj 50 oP wP R1 lR Jt jn fX 23 66 I6 S3 zX o7 xF OJ 0J g2 2n P6 5U iW O8 zA hf Cb ZK Px “ TAPANDO RACHAS E BURACOS NA AMÉRICA…GRANDE TRABALHO ! ” - Azores Today

“ TAPANDO RACHAS E BURACOS NA AMÉRICA…GRANDE TRABALHO ! ”

Por Roberto Medeiros

À conversa com um emigrante numa barraca da Festa
“ TAPANDO RACHAS E BURACOS NA AMÉRICA…GRANDE TRABALHO ! ”
O que a Festa de Nossa Senhora dos Anjos tem de bom também é podermos rever amigos de infância. Este ano o meu antigo vizinho Arturinho, o filho do mestre Artur Sapateiro, veio às «festas» da nossa “Quirida” ! E, entre um copo ou três de cerveja e laranjadas, já não me lembro, tivemos uma conversa de “lembras-te disso?..e daquilo quando eras p’quinino…e, por aí adiante. Depois a conversa virou-se para a América, a terra onde ele foi parar, quando emigrou há mais de 30 anos.
– “Arturtinho, o que é que fazes na América?” 
– “Eu?…eu trabalho por todo o lado, mas não é em casas p’quininas, eu trabalho é sempre em grandes «boldins» em Boston, Newport e em outras cidades, you know ?”
– “ Mas, … e o que é o teu trabalho?”
– “O meu trabalho…é tapar «rachas» e «buracos» !”
– “ E, elas ainda te pagam por isso?”
– “Elas? Ê-me isso não é nada disso que tás a pensar. Eu trabalho n’oá companhia que bota “Shilrák” you know, para fazer as paredes. Quando montam as placas sempre ficam algumas rachas e buracos e eu vou atrás, boto a massa p’a tapar e a seguir vêm os pintores e dão o finís cons mexins…you know óre I mean?”
– “Sim, agora já entendi, assim faz sentido, o que disseste”, respondi-lhe. “E assim que chegaste à América, quando começaste a trabalhar eles não te perguntaram o que é que fazias em Água de Pau, antes de «embarcar» das ilhas, ?”
– “Óh yeah ! Isso fou logo a primeira cousa! Até quiserim saber o que é que meu pai fazia e tudo. Não sei p’ra quê, mas eu tive de d’zer, mas fou falcim porque o bossa falava um poucoxim de português.”
– “E depois…o que foi que lhe disseste?”
– Disse a verdade… que meu pai trabalhava in’couro e até com sola!”
– “C’mé? Disseste isso ao teu bossa?”
– “Claro, meu pai não era sapateiro?… com que é que ele fazia os sapatos, não era com couro e solas?”
-“Ah pois, tá-certo! E o que foi que o teu bossa disse?”
– “F’cou muito confuso e chamou o bossa p’quinino que falava melhor português e ele é que lhe explicou o que era a profissão de meu pai. Aquela gente, «arguns» americanos, you know (?) às vezes são de compreensão lenta!
— “Só não percebo é como o teu bossa decidiu dar-te o trabalho sem nunca teres alguma vez trabalhado naquilo aqui na ilha?”
— No problema, my friend….naquele país, é tudo rár-o-way! Num dia eu aprendi a tapar rachas e buracos e desde aquele tempo ainda continuo a tapar rachas e buracos pá-queles boldins …p’la-América-á-fora!”

RoberTo MedeirOs – conta a história da sua comunidade pauense por todo o mundo, aonde for parar.

Ver também

“Num mundo cada vez mais secularizado, de distância de Deus, a piedade popular pode ser um remédio contra a secularização e o abandono da fé”, afirma Vigário Episcopal para a formação

Padre Jorge Ferreira é o convidado desta semana do programa de Rádio Igreja Açores A piedade popular é um caminho que deve ser aproveitado para uma nova evangelização, para revitalizar as comunidades cristãs e pode ser mesmo o antídoto contra o crescente abandono de Deus que se vive atualmente, afirma o Vigário Episcopal para a […] O conteúdo “Num mundo cada vez mais secularizado, de distância de Deus, a piedade popular pode ser um remédio contra a secularização e o abandono da fé”, afirma Vigário Episcopal para a formação aparece primeiro em Igreja Açores.