contador gratuito
Domingo , 25 Fevereiro 2018

Mensagem de Natal do Presidente da Câmara Municipal de Ponta Delgada

O Natal está a chegar à alma de cada pessoa e a casa de cada família.
Ponta Delgada acolhe, iluminada, animada e festiva, esta nossa tradição, na fé do nosso Povo.
A cidade, nesta época natalícia, tem as suas ruas especialmente iluminadas, que dão mais brilho à festa e nelas também se ouvem melodias de Natal.
Vestida de Natal, a cidade acompanha o especial espírito vivido na família e entre amigos.
Há mais alegria para todos.
O nosso comércio no centro histórico também se organiza de forma especial e acolhedora, para as nossas famílias e para quem nos visita nesta época.
A cooperação com a Câmara de Comércio e Indústria de Ponta Delgada assegura a importante adesão do nosso comércio e a afirmação dos nossos eventos âncora, de distinção sazonal e interesse turístico. A destacar a festa citadina da passagem de ano, o espetáculo pirotécnico e o réveillon do Coliseu.
A todos desejo um santo e festivo Natal. Saúde e prosperidade no ano novo.
Um abraço amigo do José Manuel Bolieiro, Presidente da Câmara Municipal de Ponta Delgada.

A Christmas Message from your City Hall
Christmas is coming reaching the soul of each person and the home of each family.
Ponta Delgada welcomes, enlightened, lively and festive, this tradition of ours, part of the faith of our People.
In this holiday season, the city’s streets are specially lighted, sparkling with Christmas decorations and Christmas melodies.
Dressed for Christmas, the city embraces the spirit lived in the families and among friends.
There is more joy for everyone.
Shopping stores and restaurants located in the historical centre are also organized in a special and welcoming way to greet our families and those who visit us at this time of the year.
The City Hall’s cooperation with the Chamber of Commerce and Industry of Ponta Delgada ensures an active participation of our commerce in the feast, as well as helps to the affirmation of our anchor cultural events, of seasonal distinction and tourist interest. To highlight Ponta Delgada’s welcoming of 2018, we’ll have a pyrotechnic show, and the New Year's ball at Coliseu Micaelense.
I wish you all a holy and festive Christmas, and health and prosperity in the New Year.
Please, receive a friendly hug from José Manuel Bolieiro, Mayor of Ponta Delgada City Hall.

José Manuel Bolieiro

Msg

Fonte: C. M. de Ponta Delgada

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *